べ、別にブログ書きたいわけじゃないんだからねっ

このブログでは海外ゲームの日本語化等を紹介していきます!

今日はAssassin's Creed Ⅳ BLACK FLAGの日本語化を紹介していきます・ω・

日本語化手順

①　Steam等で購入した物をインストール。

②　インストールフォルダに中のlocalization.langをlocalization.lang.bakなどに改名して念のためバックアップをとっておく。

③　localization.langをバイナリエディタで開く。(オススメはStarling)

　　　　　変更前
　　　　　07  0B
　　　　　FF  11

　　　　　変更後
　　　　　07 0B
　　　　　07 03　　
 　　
　　localization.lang上の様になるように書き換えて保存してください。

④　ゲームを起動する。

⑤　Optionをクリック、General Settingsに。

⑥　ここのmenu languageで日本語が選択できるようになっています。

⑦　再起動をすると日本語になっています。
　　オプションをクリック一般設定の画面になります。

⑧　字幕表示をONにし、字幕言語を日本語にします。吹き替え言語は好きなものでいいでしょう。
　　⚠吹き替え言語で日本語を選択できますが、音声ファイルがないので無音となります。

以上、日本語化手順でした。
楽しんでください(´・ω・｀)ノシ